empa www 09